Der Cartoon d’or Award für den besten europäischen Animationskurzfilm ging in diesem Jahr an “The Christmas Log (La bûche de Noël)” . Der Preis wurde auf dem Branchentreffen für Fernseh-Animationsprojekte Cartoon Forum im südfranzösischen Toulouse vergeben.

“Der Weihnachtsbaumstamm”, so die wörtliche Übersetzung, basiert auf den Figuren Cowboy, Indianer und Pferd aus dem vielfach ausgezeichneten Animationsspielfilm “Panique au village” von Stéphane Aubier und Vincent Patar. Die beiden Belgier gelten als Stars der internationalen Animationsfilmbranche, scheuen jedoch den öffentlichen Auftritt. In Toulouse nahm Produzent Vincent Tavier den Preis entgegen.

Wolfgang Spindler, euronews: “Warum sieht man nie die beiden Regisseure, gibt es sie überhaupt?”

Vincent Tavier: “Sie existieren in der Tat, fühlen sich aber auf professionellen Veranstaltungen wie dieser nicht so wohl, weil sie sehr schüchtern sind. Schüchtern bin ich auch, aber weniger als die beiden anderen, deswegen schicken sie mich.”

Der Streifen ist eine ziemlich skurrile Stop-Motion-Animation mit Plastikfiguren aus dem Kinderzimmer.
26 Minuten dauert der Spaß mit viel Liebe fürs Detail.

Vincent Tavier: “Eigentlich ging es relativ schnell. Der Dreh dauerte 10 Wochen und die gesamte Produktion rund 6 Monate. Die beiden haben auf schnelle Methoden gesetzt, sei es bei der Animation oder dem Ausschneiden aus Papier. Die langwierigen Arbeitsphasen der Animation haben die beiden schon immer genervt.Ähnlich wie bei einer Rockband, alles muss schnell gehen.”

Für die rasanten Filmemacher Stéphane Aubier und Vincent Patar war es ein äußerst erfolgreiches Jahr. Das Duo war für den gemeinsam mit dem Franzosen Benjamin Renner gedrehten Film “Ernest und Célestine” für den Oscar in der Kategorie Bester Animationsfilm nominiert.

Der Cartoon d’or ist mit einem Preisgeld von 10 Tausend Euro für das nächste Filmprojekt dotiert.