В Шотландии сегодня проходит референдум об отделении от Великобритании. Гражданам предстоит ответить на вопрос — «Должна ли Шотландия быть независимой страной?»

По последним данным опросов, мнения поделились примерно поровну, с небольшим — в несколько процентов — перевесом противников самостоятельности.

Однако остаётся и много неопределившихся граждан. За их голоса боролись противоборствующие лагеря на последних митингах в среду:

Алекс Салмонд, глава правительства Шотландии:

«Независимость — не волшебная палочка. Может ли что пойти не так, как надо? Конечно же, может, в любой стране. Ожидают ли нас серьёзные трудности? Несомненно. Но мой вопрос таков: кто лучше справиться с трудностями, стоящими перед страной, чем люди, живущие и работающие в этой стране?»

Противники отделения настаивают, что эти проблемы окажутся куда серьёзнее, чем рассчитывают сепаратисты.

За неразрывную связь с Лондоном агитирует Алистер Дарлинг, экс-министр финансов:

«Опасность отделения абсолютно очевидна.