Un homme a découvert la construction d'un nid de frelons contre la fenêtre du grenier de sa maison. Il filme en toute sécurité le déplacement de la colonie de frelons ainsi que la structure interne du nid. Il peut ainsi observer la construction en temps réel grâce à cette vue en coupe qu'offre la vitre de la fenêtre.