En partant vers la droite, vous retrouverez alors votre rival qui vous affrontera lui aussi une nouvelle fois : Wailmer (ou Starter Eau, niveau 31) : niveau 29 ; Chamallot (ou Starter Feu, niveau 31) : niveau 29 ; Balignon (ou Starter Plante, niveau 31) : niveau 29. Après avoir combattu Brice ou Flora, cette personne vous donnera la CS02 : Vol qui vous permettra de revenir dans toutes les zones déjà visitées. Mais avant de pouvoir l'utiliser, vous allez devoir récupérer un nouveau Badge.