Lorsqu'il arrive au Mexique, le conquistador Hernán Cortés est reçu comme un dieu. L'empereur aztèque Montezuma II voit en lui Quetzalcoatl, une puissante divinité. Il lui offre des présents à la valeur inestimable, dont des colliers en or massif. Mais les Espagnols attaquent rapidement les Aztèques et Montezuma II ordonne que ses richesses soient cachées en lieu sûr. Hernán Cortés torturera les dignitaires aztèques et lancera des expéditions pour s'en emparer. En vain. En 1914, un Américain de l'Utah, Freddie Crystal, déclare détenir une carte indiquant la cachette du trésor, près de la petite ville de Kanab, bâtie par les mormons sur le sol américain.