Lors d'une balade enduro à travers la campagne polonaise, trois motards égarés roulent sur le terrain d'un paysan qui ne semble pas apprécier leur présence. Armé d'un râteau ou d'une fourche, l'homme en colère va porter quelques coups sur l'un des motards dont le casque est équipé d'une caméra.