L'enquête se poursuit, en Ariège, après la mort d'un enfant de 8 ans, alors en séjour dans une colonie. Pointée du doigt dans un premier temps, l'eau ne serait finalement pas à l'origine du décès. C'est en tout cas ce qu'affirment les premières analyses réalisées au centre de vacances. Pour tous les parents, qui se sont réunis mercredi soir à Villeneuve-le-Roi pour obtenir enfin des réponses, c'est désormais la confusion qui règne.