Lors de l’ouverture de la Coupe du Monde au Brésil, les spectateurs du stade ont été surpris par l’action d’un jeune Guarani : Werá Jeguaká Mirim a déployé une banderole rappelant les droits de son peuple. L’action avait été décidée de façon collective par les habitants du village que la FIFA avait invités à participer à la cérémonie. Ces images avaient été coupées lors de la retransmission télévisée.

Dany et son équipe sont partis à la recherche de cette histoire censurée et de ce garçon de 13 ans sur ses terres Guarani à 3 heures de Sao Paolo.