LA MINE DES TROLLS

Pour Max et ses amis, le capitaine Lafouine et son bateau pirate volant sont de nouveaux alliés précieux. Malheureusement, le capitaine se retrouve à court de charbon pour propulser son navire.
L’équipage jette l’ancre à proximité d’une mine souterraine pour s’approvisionner mais les habitants des lieux, un groupe de Trolls, ont leur idée sur la façon d’employer le charbon.
Le chef des trolls s’empare du sceptre de Max et le jette en prison. Les amis de Max vont devoir unir leurs forces pour le libérer.