Onze helden gaan eindelijk op huwelijksreis. Agnes blijkt de kleinzoon van Herr Schulz te zijn en kan misschien alsnog kaartjes regelen voor de opera! Om de tijd te doden gaan onze helden eerst skiën, een speurtocht houden en even chillen aan het strand. Helaas gooit Borrelmier een hoop hop in het eten..