C'est un tout jeune homme qui, par le biais de la musique, est rapidement tombé amoureux de la culture tsigane dans son entier. Au point de fonder l'association Défense de la culture tsigane, qu'il préside.
Louis de Gouyon Matignon, partant par ailleurs du constat que l'usage de la langue tsigane, le dialecte des Sinté, tendait à diminuer au risque de disparaître, s'est attaché à l'écriture de ce dictionnaire, afin que chacun puisse se l'approprier ou se la réapproprier.