Chaque jour, 800 000 personnes traversent le forum, en contournant les travaux qui durent déjà depuis deux ans. Visite du chantier et des aménagements faits pour rendre vivable ce lieu central parisien.

Les maîtres d’œuvre du chantier doivent faire face à de lourdes contraintes (logistiques, horaires) pour faire avancer le travail tout en permettant l’accès aux boutiques et activités (cinéma, piscine, bibliothèque, Forum des images, etc.) du Forum.