Um grande número de resíduos flutua no espaço a diversas altitudes. Desde a conquista do espaço em 1957, registaram-se mais de 4900 lançamentos e mais de 200 explosões em órbita. Bocados de naves espaciais, satélites em fim de vida, objectos perdidos por astronautas...estes resíduos, sob o efeito de deslocações e colisões em cadeia, não param de se multiplicar. VIDEOGRAFIA