Accumulation #2 prend appui sur les archives chorégraphiques personnelles de Catherine Legrand et Dominique Jégou, et les traite de multiples manières,
l'ensemble de la pièce allant vers une accumulation de contraintes de plus en plus difficiles à tenir pour les interprètes.
La musique composée par Olivier Sens travaille la danse par des propositions allant de la plus grande synchronisation au micro-décalage temporel,
jusqu'à trouver des moments de "non-rapport" où elle existe de façon autonome, très en distance par rapport à la danse.
Les lumières de Ronan Bernard assument aussi une part d'improvisation à partir d'une grille élémentaire de propositions.