Les espaces présents entre les versets permettent de répéter ce que récite le Sheikh afin de faciliter l´apprentissage de la sourate (la récitation en continu est disponible à partir de 3:27).

La sourate Al-Ikhlâs (Le Monothéisme Pur) en arabe, phonétique et français, accompagnée de la récitation du Sheikh Mahmoud Khalîl Al-Hosarî (qu'Allah lui fasse miséricorde).

En arabe :

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

قُلۡ هُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ
اَللّٰہُ الصَّمَدُ
لَمۡ یَلِدۡۙ وَ لَمۡ یُوۡلَدۡ
وَ لَمۡ یَکُنۡ لَّهّ کُفُوًا اَحَدٌ

Traduction approchée en français du sens des versets du Coran :
Au nom d´Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

112.1 Dis: "Il est Allah, Unique.
112.2 Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons.
112.3 Il n´a jamais engendré, n´a pas été engendré non plus.
112.4 Et nul n´est égal à Lui".

En phonétique :
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

112.1 Qul Huwa Allāhu 'Aĥadun
112.2 Allāhu Aş-Şamadu
112.3 Lam Yalid Wa Lam Yūlad
112.4 Walam Yakun Lahu Kufūan 'Aĥadun

En savoir plus sur la sourate Al-Ikhlâs : http://www.islamophile.org/spip/Sourate-Al-Ikhlas-le-Monotheisme.html

1ère Image :
Image modifiée de la photo "Photo Coran" : http://www.flickr.com/photos/arcadvisor/7496757364
de Arcadvisor.fr : http://www.flickr.com/photos/arcadvisor/
Image sous Licence Creative Commons (By-Nc-Sa) : http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/legalcode.fr

2ème Image :
Modifiée de la photo "Sheikh Zayed Grand Masjid" : http://www.flickr.com/photos/boostinspiration/11131518785
de Waheed Akhtar : http://www.flickr.com/photos/boostinspiration/.
Image sous Licence Creative Commons (By) : http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode.fr

Apprendre la sourate Al-Falaq (L'aurore) : http://youtu.be/NafEPMxl5SI