Gong Xi Fa Cai song (2014 parody) Happy Chinese New Year from Next Media Animation!

Views 1

Next Media Animation wishes all of our friends and fans a wonderful Chinese New Year, and to express our happiness at this happy time, we have created a KUSO (Taiwan term for tongue-in-cheek) video of a very popular Lunar New Year song ... but with rather "different" lyrics.

Here are the lyrics in Mandarin, along with an English translation:

鞭炮放個不停
"Firecrackers never cease,

人人無法睡覺
"nobody gets a wink of sleep,"

每天都吃太多
"everyone's stuffing themselves with food,"

全家都便祕
"now we're all constipated."

恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你
"Gong xi, gong xi, gong xi ni"

希望今年紅包
"I really hope this year's bonus"

會比去年更多
"is bigger than the one last year,"

鬼島薪水太low
"damn my salary is low..."

超想換工作
"time to find a new job."

恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你
"Gong xi, gong xi, gong xi ni"

每次過年打牌
"Every time I try my luck,"

我都輸到脫褲
"I lose the shirt off my back."

燒香拜拜沒用
"I've prayed to all the gods..damn,"

哇哩咧靠夭
"why can't I catch a break?"

恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你
"Gong xi, gong xi, gong xi ni"

Happy New Year from NEXT MEDIA ANIMATION!

------------------------------------------------------------------------------------------------

Welcome to TmoNews, where we animate the most entertaining news on the internets. Come here for an animated look at viral headlines, US news, celebrity gossip, salacious scandals, dumb criminals and much more! Subscribe now for daily news animations that will knock your socks off.

Check out our official website: http://us.tomonews.net/

For news that's fun and never boring, visit our channel:
https://www.youtube.com/user/TomoNewsUS

Subscribe to stay updated on all the top stories:
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=TomoNewsUS

Stay connected with us here:
Facebook http://www.facebook.com/TomoNewsUS
Twitter @tomonewsus http://www.twitter.com/TomoNewsUS
Google+ http://gplus.to/TomoNewsUS

Share This Video


Download

  
Report form