"Вы не могли бы мне помочь?" (1). Карточки для ANKI.
Nikolay Filevskiy
2014-02-01
Views 139
Тяжело идёт английский?
Эти видео + наши бесплатные карточки для программы ANKI (free) отучат Вас забывать.
Задание 1: в паузах повторяйте слова и фразы.
Слова и фразы этого видео мы перенесли на озвученные карточки для бесплатной программы ANKI, использующей метод - "интервальное запоминание" (spaced repetition).
«В основе этого метода лежит предположение о том, что существует некий идеальный момент для повторения выученной ранее информации. Если вы делаете это раньше, чем следует -- вы попусту тратите свое время. Если же делаете это слишком поздно -- вы успеваете забыть материал и, сами того не осознавая, элементарно учите все заново. Задача бесплатной компьютерной программы Anki заключается в том, чтобы рассчитать этот момент и вовремя напомнить вам о необходимости повторить изученное.» (Цитата из: 1way-to-english.livejournal.com/298548.html)
В результате повторений в точно рассчитанное время информация переходит в долговременную память, никогда не забывается, а слова и фразы переходят в активное владение. Вы продолжаете наращивать свои знания и при этом с удовольствием осознаёте, что не забываете ничего из того, что когда-то изучили с нашим обучающим комплексом.
КАК РАБОТАТЬ С ВИДЕО И КАРТОЧКАМИ:
1. Всегда начинайте с видео (1) с заданием «Слушайте и повторяйте».
Сначала добейтесь правильного звучания слов и фраз, затем Вы можете использовать видео в фоновом режиме, не вслушиваясь в звучащий текст.
2. После того, как Вы научились правильно произносить, Вы можете приступить к работе с нашими карточками в программе ANKI. Мы рекомендуем Вам разделить работу с карточками в этой программе на два этапа: 1 этап, когда Вы усердно занимаетесь с карточками, стараясь хорошо их запомнить; 2 этап, когда Вы их просто просматриваете (не более 10 минут), причём только те карточки, которые предлагает Вам программа.
3. После того, как Вы начали работу с нашими карточками в программе ANKI, приступайте к работе над видео (2) с заданием «Переводите на английский». Добейтесь того, чтобы в отведённое время для перевода Вы бы успевали вспомнить и произнести перевод слова или фразы на английский. Вы также можете работать над видео (2) в фоновом режиме.
Сайт https://sites.google.com/site/5ourtutor/
Программу ANKI можно скачать (бесплатно): http://ankisrs.net/
Карточки для программы ANKI (бесплатно): https://sites.google.com/site/5ourtutor/my_materials/ru_en_dict/anki_card
Тексты к видео/Scripts: https://sites.google.com/site/5ourtutor/my_materials/ru_en_dict/scripts
Интерактивный вариант записи этого видеоурока (с функциями повтора необходимого фрагмента записи и перехода к нужной фразе) находится: http://www.youtube.com/watch?v=i9nz8rz0mck&list=PL_CGNI1a1Jq8ILLzZnWuxQA89tv1rOz_f&index=3
Эти видео + наши бесплатные карточки для программы ANKI (free) отучат Вас забывать.
Задание 1: в паузах повторяйте слова и фразы.
Слова и фразы этого видео мы перенесли на озвученные карточки для бесплатной программы ANKI, использующей метод - "интервальное запоминание" (spaced repetition).
«В основе этого метода лежит предположение о том, что существует некий идеальный момент для повторения выученной ранее информации. Если вы делаете это раньше, чем следует -- вы попусту тратите свое время. Если же делаете это слишком поздно -- вы успеваете забыть материал и, сами того не осознавая, элементарно учите все заново. Задача бесплатной компьютерной программы Anki заключается в том, чтобы рассчитать этот момент и вовремя напомнить вам о необходимости повторить изученное.» (Цитата из: 1way-to-english.livejournal.com/298548.html)
В результате повторений в точно рассчитанное время информация переходит в долговременную память, никогда не забывается, а слова и фразы переходят в активное владение. Вы продолжаете наращивать свои знания и при этом с удовольствием осознаёте, что не забываете ничего из того, что когда-то изучили с нашим обучающим комплексом.
КАК РАБОТАТЬ С ВИДЕО И КАРТОЧКАМИ:
1. Всегда начинайте с видео (1) с заданием «Слушайте и повторяйте».
Сначала добейтесь правильного звучания слов и фраз, затем Вы можете использовать видео в фоновом режиме, не вслушиваясь в звучащий текст.
2. После того, как Вы научились правильно произносить, Вы можете приступить к работе с нашими карточками в программе ANKI. Мы рекомендуем Вам разделить работу с карточками в этой программе на два этапа: 1 этап, когда Вы усердно занимаетесь с карточками, стараясь хорошо их запомнить; 2 этап, когда Вы их просто просматриваете (не более 10 минут), причём только те карточки, которые предлагает Вам программа.
3. После того, как Вы начали работу с нашими карточками в программе ANKI, приступайте к работе над видео (2) с заданием «Переводите на английский». Добейтесь того, чтобы в отведённое время для перевода Вы бы успевали вспомнить и произнести перевод слова или фразы на английский. Вы также можете работать над видео (2) в фоновом режиме.
Сайт https://sites.google.com/site/5ourtutor/
Программу ANKI можно скачать (бесплатно): http://ankisrs.net/
Карточки для программы ANKI (бесплатно): https://sites.google.com/site/5ourtutor/my_materials/ru_en_dict/anki_card
Тексты к видео/Scripts: https://sites.google.com/site/5ourtutor/my_materials/ru_en_dict/scripts
Интерактивный вариант записи этого видеоурока (с функциями повтора необходимого фрагмента записи и перехода к нужной фразе) находится: http://www.youtube.com/watch?v=i9nz8rz0mck&list=PL_CGNI1a1Jq8ILLzZnWuxQA89tv1rOz_f&index=3
Report form
RELATED VIDEOS
