Au milieu des années 1980, Jean Tinguely et Niki de Saint Phalle proposent de faire don du Cyclop à l’État français. L’œuvre, à laquelle de nombreux artistes ont collaboré, rejoint alors la collection du Centre national des arts plastiques qui va en assurer la conservation et l'entretien. Mais en quelques années le climat altère les milliers de tessons de miroirs qui recouvrent la face du Cyclop et la restauration de La Face aux miroirs devient impérative. Aude Bodet, chef du service de la conservation et de la diffusion de la collection du CNAP, en présente les différentes étapes.