El planteamiento de un "cambio energético" en los países industriales repercute en América Latina. Hay nuevas tecnologías disponibles y para los países latinoamericanos se plantea la pregunta, ¿qué camino seguir a partir de ahora para el desarrollo energético? ¿Tiene prioridad la sostenibilidad o se debe pensar sobre todo en ofrecer energía suficiente y barata para el desarrollo económico?