Dans la ville de Belo Horizonte au Brésil, un homme fait une tentative de suicide sur le rebord d'une fenêtre d'un immeuble. Il souhaite sauter dans le vide et en finir. Ce qu'il ne sait pas c'est qu'un policier se trouvant au dessus de lui va descendre en rappel et pousser le suicidaire à l'intérieur de la maison avec ses pieds.