Ryan Dawson essayait d'arrêter une bagarre entre T.J. Dumonceaux et Christian Weidauer, deux hockeyeurs énervés de la Ligue de hockey de la Colombie-Britannique. Mais ce que l'arbitre ne savait pas, c'était que T.J. Dumonceaux frappait un peu n'importe comment.
