L'Empire State Building est redevenu la plus haute tour de Manhattan. C'est un mythe, notamment depuis que King Kong l'a gravi au cinéma. C'est aussi un sublime point de vue sur New York, de jour comme de nuit. Les images de David Cormier.
Voir le webdocumentaire sur les Bretons de New York