Toute la journée, des travaux ont été réalisés sur la voie ferrée au passage à niveau de Saint-Médard-sur-Ille, au nord de Rennes. La collision entre un camion et un train, mercredi, ont fait de gros dégâts. Daniel Gardeux, responsable de la maintenance et des travaux sur le réseau ferré breton, à la SNCF, explique la situation. Le reportage de David Cormier.