L'avocat lillois Emmanuel Riglaire et le directeur du Carlton doivent être entendus par les juges d'instruction dans le cadre de l'enquête pour proxenetisme aggravé en bande organisé. Les juges devraient décider de les placer en garde à vue ou non.
