Samedi 22 octobre 2011.
À Lille, alors que l'hôtel Carlton est menacé de fermeture (pris dans le tourment d'une affaire de proxénètisme), les employés ont reçu le soutien inattendu