Sur le modèle de l’émission “Le dessous des cartes”, ce court-métrage présente à partir de quelques cartes la population des étudiants internationaux en montrant d’où ils viennent et dans quelles régions du monde ils partent étudier. Un zoom est fait sur le contexte national puis sur la Bretagne, région qui finance actuellement les travaux de thèse d’Eugénie Terrier dans le but de mieux connaître la diversité des étudiants étrangers et ainsi améliorer les structures d’accueil.