Dans le cas d'un crime ou d'un délit de droit commun ou si la personne a eu un comportement mettant gravement en danger la sécurité des tiers ou sa propre sécurité, les agents pourront retenir l'individu suspect pendant une durée maximale de deux heures en attendant l'arrivée des services de police.