L'arrêt de la Cour d'Appel de Mons pointe des manquements, parfois graves, ayant conduit, ensemble, à l'explosion d'une conduite de gaz à haute pression le 30 juillet 2004 sur le chantier de construction de la nouvelle usine de Diamant Boart (aujourd'hui Husqvarna Belgium).