Les deux maîtres-chiens de la brigade canine de Nivelles-Genappe simule un contrôle d'identité qui dérape.
Le berger malinois intercepte le contrevenant comme il le ferait dans une situation réelle.