Les équipes travaillent et les fournisseurs peuvent entrer, mais le syndicat socialiste empêche les voitures produites de quitter l'usine. Il entend ainsi protester par la fermeture de l'usine programmée par la maison-mère General Motors qui a abandonné la piste d'un repreneur.