C'est une petite révolution sur les routes. Les autorités française et leurs homologues espagnoles ont décidé de coopérer afin de traquer, de manière efficace, les chauffards étrangers en infraction sur leur territoire. Jusqu'à présent, un conducteur français coupable d'un excès de vitesse de l'autre côté des Pyrénées n'était jamais inquiété. Il en allait de même pour les espagnols en France. Cette impunité va donc cesser.