http://www.pupia.tv - Trieste - Intorno alle ore 07.30 del 16 luglio 2013, la Sala Operativa del Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Trieste, ha ricevuto, dai colleghi di Udine, una richiesta per l'invio della squadra regionale NBCR di Trieste in località Dignano (UD) al fine di eseguire il travaso di un' autocisterna incidentata trasportante 5000 litri di benzina e 29000 litri di gasolio.
L'autocisterna era uscita di strada, ribaltata su un fianco e sul posto erano già presenti i Vigili del Fuoco della Centrale del Comando di Udine e del distaccamento di Maniago (Comando provinciale di Pordenone), oltre al personale del Distaccamento Volontario di Codroipo, che avendo già messo in sicurezza l'area interessata dal sinistro stavano estraendo il corpo dell'autista deceduto dal mezzo incidentato.
Sul posto giungeva anche il personale del nucleo NBCR avanzato del Comando Provinciale Vigili del Fuoco di Venezia; dopo l'arrivo dell'autocisterna di soccorso sono iniziate le operazioni di travaso.
A causa delle condizioni climatiche e del posizionamento del mezzo incidentato per effettuare il travaso si sono dovute risolvere varie problematiche ed è stato anche usato uno speciale trapano ad acqua per forare le pareti della cisterna incidentata,
Le operazioni si sono concluse intorno alle ore 19.
Sul posto oltre ai Vigili del Fuoco erano presenti le forze dell'ordine. (16.07.13)