odcinek 8 Planeta Orange – przystanek w La Toussuire: sieć połączeń na trasie wyścigu Tour de France

Jean-Christophe udaje się do La Toussuire-les-Sybelles, mitycznego odcinka etapu Tour de France znajdującego się w Alpach Francuskich. Spotyka tam Henri’ego, dyrektora projektu Orange, który, wraz ze swoją ekipą, odpowiada za realizację sieci połączeń światłowodowych na poszczególnych etapach wyścigu. To prawdziwe wyzwanie technologiczne…