Grand reportage aux états Unis - Dans le Dakota, c'est la nouvelle ruée vers l'or noir : le pétrole de schiste. Malgré le débat sur la pollution, les travailleurs affluent : les Etats-Unis pourraient un jour produire plus que l'Arabie Saoudite. De quoi faire baisser le prix de notre essence.